الأحد، 18 أكتوبر 2015

قراءة في كتاب الحياة في البلاط الملكي المصري



اسم الكتاب: الحياة في البلاط الملكي المصري
المؤلف: الفريد جاشوا بتلر
عدد الصفحات: ٢٦٨
الدار: ليليت للنشر والتوزيع

يتناول الكتاب الحياة في مصر الملكية خلال حكم الخديوي توفيق ابن الخديوي اسماعيل، الذي حكم مصر في فترة نهاية القرن العشرين
من خلال المدرس الخاص بالامراء أبناء الخديوي، الذي سجل خلال تواجده كيف كانت الحياة السياسة والاجتماعية في مصر في تلك الحقبة، التي تعد فترة حرجة كان فيها الإنجليز يهيئون الأجواء لاحتلال مصر، والامر نسخة طبق الأصل من تهيئة أمريكا الأجواء لاحتلال العراق
الاستعمار لا يتغير وأساليبه واحده لا تتبدل
مايتميز به الكاتب هو، الصدق في كثير من المواضع، الدقه وقوة الملاحظة، فهو يصف بدقة بعض الأحداث والأماكن، بالرغم من جهله بالدين أحياناً
الكتاب خفيف جداً، ممتع ومسلي، بالاضافة الى كونه مختصر، خالي من الحشو والإطالة. 
مفيد جداً للمهتمين بالتاريخ، وكتب المستشرقين او الغربيين



السبت، 10 أكتوبر 2015

قراءة في كتاب ... أقاصيص مارك توين

اسم الكتاب: أقاصيص مارك توين الكاملة(الجزء الاول)
عدد الصفحات: ٣١٩
الدار: الدار العربية للعلوم ناشرون، وزارة الثقافة والفنون القطرية. 

من منا لا يتذكر " هو ذا توم المغامر حلمه طيراً يسافر"، انه توم سوير، من منا نسى هاك وبيت الشجرة، ومن منا لم يرتعب من انجانو. 

ومن منا لم يقضى الوقت امام التلفزيون يشاهد توم سوير
الفتى الجنوبي الذي يعد أشهر ابطال فصص مارك توين
الكاتب الامريكي الساخر، الذي ولد في القرن التاسع عشر، في ولاية ميسوري، وقد عمل في بداية حياته كقائد سفينة في نهر الميسيسبي، ثم عمل بالصحافة. 

له العديد من الكتب والقصص الساخرة ومنها كتابي هذا
الذي يحتوي على قصص قصيرة نشرت في فترات مختلفة
ابطالها لا يخطرون على بال، من الولد الشقي الذي كان من الممكن ان يعاقب لكنه لم يعاقب، الولد الذي يربي الضفدع، والرجل الذي يهوى شراء الصدى. 

هكذا هي قصص مارك توين منها الغريب ومنها الاغرب من الخيال، حتى تستغرب كيف استطاع ان يكتبها. 


استمتعت جدا بالكتاب، الترجمة كانت جيده وغريبة
فقد استخدم الكاتب اللهجة المحلية في المواضع التي استخدم فيها مارك_توين اللهجة العامية
وهذا فعل سليم، وجديد، وغريب قليلاً

خاتمة: لن تعرف كيف تكون الكتابه الساخره حتى تقرأ له

الخميس، 1 أكتوبر 2015

قراءة في كتاب: مذكرات أنثى مختلفة



اسم الكتاب: مذكرات أنثى مختلفة
المؤلف: أنفال الدويسان

بعد اذان العصر مباشره الى الدكان انا وأختي، كنت اشتري -عصير بونص- استبدلته فيما بعد بالميرندا مع كت كات، نتسمر بعدها امام تلفزيون قطر او البحرين ومحظوظين جداً اذا سمح الجو بإرسال الكويت
ساعات مقدسه مع سندباد، توم سوير، بسمه وعبده
وأيام المدارس كنّا نضيف متعه الدراجه -السيكل- بعد العودة من المدرسة. 

ذكريات كثيره اثارها هذا الكتاب، الخفيف في المحتوى، العميق في المعنى والمضمون. للكتابة الكويتية انفال الدويسان

هو عبارة عن مذكرات فتاه، صفحات مذكراتها قد تتطابق مع حياتنا في مرحلة من المراحل. فتاة عادية، مثل اغلب الفتيات، وهذا جيد فهي تعبدنا عن القالب المرسوم للفتاة العصرية. 

فهي انسانه تفرح وتبكي، متقلبة ومزاجية، تنجح وتفشل، تخطئ وتصيب حتى نهاية مذكراتها. 
كل ذلك لا بأس به فهي انسانه، وكذلك نحن. 

خاتمة: تختفي الأحداث والتفاصيل، ويبقى إحساسي وشعوري بها. 


السبت، 26 سبتمبر 2015

قراءة في كتاب: هتلر.



كتاب: هتلر
اسم الكتاب: هتلر
عدد الصفحات: ٢٦٣
الدار: جروس برس ناشرون

(أكبر زعيم عسكري على الإطلاق، عبر كل العصور)
أودلف هتلر عاش حياة تشرد وفشل استمرت عدة سنوات، حتى وصل الى القمة، عندما كان طفل وصفه مدرسيه بانه سريع الغضب، عنيد، مشاكس، غير ناضج، كما كان يشترط على رفاق صفه خضوعاً مطلقاً له، وعندما اصبح شاب كان هتلر رسّام فاشل، وعندما تطوع في الجيش عين في وظيفة ساعي لتأمين الاتصال بين الكتائب اثناء الحرب العالمية الاولى، 

ماميزه هو قدرته الخطابية المذهلة، وبفضلها وصل سريعا الى اعلى المناصب السياسية في ألمانيا هكذا كانت شخصية الفوهرر. القائد الذي صعد بسرعه وهبط بسرعة اكبر. عن احداث حياته البارزه ودورة في الحرب العالمية الثانية تدور احداث هذا الكتاب. 

تم تقسيم هذا الكتاب الى فصول عددها ١٤ فصل، تم تسمية الفصول بمرحلة حاسمة في حياة الفوهرر القائد، كمثال عليه الفصل الاول حمل عنوان: فنان لم يقدر حق قدره طفولة زعيم، بينما الفصل الاخير كان بعنوان: غسق أو انحطاط الآلهة، وعلى ذلك كانت الفصول عبارة عن محطات مهمة في حياته. 

مايميز هذا الكتاب ان كل فصل يحتوي على صور تمثل تلك الفترة، بالاضافة الى حواشي تم وضعها في إطار او مربع جانبي وهي طريقة مختلفة عن الطريقة التقليدية للحواشي. 

ملاحظات:
١- الأخطاء المستمرة من قبل المترجمين وعدم المامهم بأسماء المدن العربية، فالمترجم في هذا الكتاب يترجم حرفيا عن لغة الكتاب سواء انجليزية او فرنسية ولا يرجع للأطلس او الخرائط الجغرافية ليتأكد من اسماء المناطق. 

٢- الانسان امر ثانوي في الحروب: الكتب تركز على الحرب من حيث: استراتيجيتها- الخطط-الاستعدادات، التجهيزات، النتائج، وتغفل الخسائر البشرية، المعاناة، المشاكل، كيف تعايش الانسان، ماذا خسر وماذا ربح من هذه الحرب، قد يكون هناك كتب من هذا النوع لكن المكتبة العربية فقيرة فيه. 

٣- نعرف الجانب السياسي او العسكري للقادة بينما نجهل الجانب الإنساني، الاجتماعي، وتكوينه الشخصي
والنفسي. 

هذه النقاط الثلاث تنطبق على هذا الكتاب

خاتمة: في وصيته علل هتلر هزيمته بقوله( طيبة قلبة المفرطة)


الثلاثاء، 22 سبتمبر 2015

قراءة في كتاب حوارات مع الكبار



اسم الكتاب: حوارات مع الكبار
عدد الصفحات: ٤٨٤
الدار: الدار المصرية اللبنانية

تم تقسيم الكتاب الى سبعة أقسام، كل قسم منها خاص بفئة معينة من الشخصيات، فهناك القسم الاول الخاص بالأدباء والنقاد، و قسم خاص بالعلماء والمؤرخين... وهكذا
تنوعت طبيعه المقابلات فمنها مقابلات لمناسبة معينة، مثل مقابلة ام كلثوم، او مقابلات عن الحياة المهنية للشخصية مثل مقابلة د. عبدالرحمن بدوي، كما توجد عدة مقابلات لشخصية واحدة مثل مقابلات طه حسين.
كما تباينت المقالات بين المقاله الجيدة مثل مقالة توفيق الحكيم حيث نكتشف توفيق الفيلسوف 
فقد استوقفني عمق فكره وتعابيره ( يجب ان اكتشفه اكثر). 
بينما مقابلات طه حسين اتسمت بالاختصار الشديد من قبل عميد الأدب، فهل هو طبع فيه ام حكم التقدم في العمر، وهذا مالاحظته سابقا في كتابات طه حسين مثال كتاب الأيام، لكنها لاتخلو من الصراحة عندما قال طه حسين عن سعد زغلول ( أن سعد زغلول رحمه الله ... كثيراً ما نهى الناس عن قراءة السياسة ... وقال إني أقرأ السياسة نيابة عنكم) !!!

الأحد، 20 سبتمبر 2015

طقوس القراءة



لا استغنى عنهم عند القراءة

كل منا له طقوسه الخاصه عند القراءة

وايضاً كل قارئ لديه مجموعه من الأدوات التي لا يستغني

 عنها عند القراءة وهذه ضرورياتي عند القراءة

الأربعاء، 16 سبتمبر 2015

قراءة في رواية نجمة تائهة





اسم الكتاب: نجمة تائهة
عدد الصفحات:
الدار: الدار العربية للعلوم ناشرون

رواية تبادل الأدوار 
استر فتاة يهودية تعاني هي وأسرتها من اضطهاد اليهود خلال الحرب العالمية الثانية فيقررون الهرب من أوروبا الى فلسطين، وخلال رحلة الهرب نتعرف على جزء من معاناة اليهود والخوف الذي عاشوه
ومعاناتهم من اجل إيجاد سفينة والهروب عليها
ثم وصولهم الى ارض الميعاد وهناك ولمدة لا تزيد عن دقائق تلتقي بنجمة الفتاة الفلسطينية المهجرة مع اَهلها الى مخيم من المخيمات
لقاء تركت نجمة اسمها في كراسة سلمتها استر ومضت في حياتها
هنا يبدأ وصف معاناة الفلسطينين وكيف كان توقعهم واعتقادهم، وكيف كانوا بسطاء متفائلين لم يدركوا انهم يتعاملون مع عصابة
الرواية جدا مؤثرة لكني تمنيت ان يتم تصوير معاناة الشعب مع المغتصبين اكثر 
تنتهي الرواية بخروج استر من فلسطين لتعيش في الخارج
لقد بدأت الرواية باستر المشردة انتهت بنجمة المشردة واستر المواطنة
هل تنسى استير نجمة؟ 
الجواب لا
نجمة سوف تظل تسكن في عقل أستير 

 
site design by designer blogs